北京中科医院是假的吗 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_5153159.html中译
译者：张晓阳医院病理科
美国外科病理学杂志
当前，外周T细胞淋巴瘤（PTCL）和血管免疫母细胞性T细胞淋巴瘤（AITL）中CD30的表达引起人们的极大兴趣，因为针对CD30的靶向治疗可有临床获益，但CD30在这些肿瘤中表达的临床和治疗相关性仍未可知。本研究的目的是改善AITL和PTCL-非特殊类型（NOS）中CD30表达的量化。第二个目的是确定CD30阳性细胞是否显示B细胞或T细胞表型。
一组37例PTCL病例基因表达分析表明连续TNFRSF8表达谱。这提示我们通过逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）进一步研究51例不同系列（43例AITLs和8例PTCL-NOSs）常规切片中CD30免疫组化（IHC）表达和mRNA水平。PAX5/CD30，CD3/CD30和LEF1/CD30双染研究CD30阳性细胞表型。
IHC染色显示大多数（90%）病例呈现一定水平CD30表达（1%-95%）；14%病例呈高水平表达（＞50%肿瘤细胞）。10%病例未检测到CD30表达。定量RT-PCR结果很大程度上证实了这些发现，总体CD30IHC和mRNA水平之间呈中等强度相关（r=0.65，p=1.75e-7）。
44例阳性病例（98%）含CD30阳性B细胞（PAX5），而42例（93%）中检测到非典型CD30阳性T细胞。总之，我们的数据显示大多数AITL和PTCL-NOS病例表达CD30，呈极其不稳定的CD30表达水平，可通过IHC或RT-PCR技术测量。
英译
CD30ExpressionbyBandTCells:AFrequentFindinginAngioimmunoblasticT-CellLymphomaandPeripheralT-CellLymphoma-NotOtherwiseSpecified.
OnaindiaA,MartínezN,Montes-MorenoS,AlmarazC,Rodríguez-PinillaSM,CerecedaL,RevertJB,OrtegaC,TardioA,GonzálezL,GarcíaS,CamachoFI,González-VelaC,PirisMA
AmericanJournalofSurgicalPathology；March.Volume40.Issue3.pp.-:-85
CD30expressioninperipheralT-celllymphoma(PTCL)andangioimmunoblasticT-celllymphoma(AITL)iscurrentlyofgreatinterestbecausetherapytargetingCD30isofclinicalbenefit,buttheclinicalandtherapeuticrelevanceofCD30expressionintheseneoplasmsstillremainsuncertain.TheaimofthisstudywastobetterquantifyCD30expressioninAITLandPTCL-nototherwisespecified(NOS).ThesecondaryobjectivewastodeterminewhetherCD30cellsexhibitaB-celloraT-cellphenotype.
Geneexpressionprofilingwasstudiedinaseriesof37PTCLcasesdemonstratingacontinuousspectrumofTNFRSF8expression.ThispromptedustostudyCD30immunohistochemical(IHC)expressionandmRNAlevelsbyreversetranscriptionpolymerasechainreaction(RT-PCR)inadifferentseriesof51cases(43AITLsand8PTCL-NOSs)inroutinesamples.DoublestainingswithPAX5/CD30,CD3/CD30,andLEF1/CD30wereperformedtostudythephenotypeofCD30cells.
Most(90%)ofthecasesshowedsomelevelofCD30expressionbyIHC(1%to95%);theselevelswerehigh(50%oftumoralcells)in14%ofcases.CD30expressionwasnotdetectedin10%ofthecases.QuantitativeRT-PCRresultslargelyconfirmedthesefindings,demonstratingamoderatelystrongcorrelationbetweenglobalCD30IHCandmRNAlevels(r=0.65,P=1.75e-7).
Forty-fourofthepositivecases(98%)containedCD30-positiveBcells(PAX5),whereasatypicalCD30-positiveTcellsweredetectedin42cases(93%).Inconclusion,ourdatashowthatmostAITLandPTCL-NOScasesexpressCD30,exhibitingveryvariablelevelsofCD30expressionthatmaybemeasuredbyIHCorRT-PCRtechniques.
华夏病理国内外文献在线查看，做翻译任务赚积分。
